Tradução de "naj začnem" para Português


Como usar "naj začnem" em frases:

Naj začnem s sanjami ali začneva naključno?
Começo com sonhos ou fazemos associações livres?
Ali naj začnem takrat, ko sem se rodil v temo, kot temu rečem jaz.
Ou quando eu nasci para as trevas, como lhe chamo?
Sploh ne vem, kje naj začnem.
Boa, estás aqui. Claro que estás.
Niti ne vem, kje naj začnem.
Eu não sei nem mesmo por onde começar.
Oh, Pheebs, sploh ne vem, kje naj začnem.
Pheebs, nem sequer sei por onde começar.
Kje naj začnem zgodbo o tem, kako me je zapustila mama in kako sem jaz zapustil njo?
Por onde começo a contar a história de como a minha mãe me deixou... e depois eu a deixei?
Tega je toliko, da ne vem, kje naj začnem...
Há tanta coisa. Nem sei por onde começar.
Ja, po zadnji kazni mi je stric Terry predlagal, naj začnem nekje drugje na novo.
Sim, depois da última o meu tio Terry, sugeriu que eu recomeçasse noutro lugar.
Naj začnem z oglasom tako da če si norec, perverzen ali zmešan, pojdi.
Deixe-me começar este anúncio dizendo, se não és louco, perverso ou esquisito, continue.
Briljantno na večjih stopnjah, da sploh ne vem, kje naj začnem.
É brilhante a muitos níveis. Nem sei por onde começar.
Ne vem, kje sploh naj začnem.
Eu nem sei por onde começar com ele.
Naj začnem nesmiselno in verjetno usodno sledenje?
Início uma perseguição inútil e potencialmente fatal?
Se spomniš, ko si mi rekel naj začnem služiti svoj lasten denar?
Lembras-te de teres dito que devia começar a ganhar o meu próprio dinheiro?
Samo nisem vedela, kje naj začnem.
Apenas não sabia por onde começar.
Samo ne vem, kje naj začnem.
Apenas não sei por onde começar.
Ne vem, kje naj začnem, če je bilo to vprašanje.
Eu não saberia por onde começar, se isso era uma questão.
Ali mi predlagaš, da naj začnem državljansko vojno v nebesih?
Estás a propor que comece uma guerra civil no Céu?
Nisem prepričan, kako naj začnem to.
Não sei bem por onde começar.
Kje naj začnem, gospodje in gospe?
Por onde hei-de começar, meus senhores e minhas senhoras?
Saj niti ne vem, kako naj začnem.
Não sei o que acontece com eles no início.
Ja, ampak ne vem, kako naj začnem.
Sim, mas não sei exatamente como... começar.
Naj začnem z najnovejšim ali najnujnejšim?
Quer a mais recente ou a mais urgente?
Torej, kje naj začnem z iskanjem?
Por onde devo começar a minha busca?
Turek mi je rekel, naj začnem iskati pri obešencu.
O Turco disse para começar a minha busca... pelo homem enforcado.
Prosila si me, naj začnem živeti.
Tu pediste-me para arranjar uma vida.
Poleg tega pa si me ti prepričeval, da naj začnem dan s pozdravljanjem matere.
Além disso, foste tu que me convenceste de que devia começar o meu dia a dizer olá à minha mãe.
Kaj za vraga si naj začnem s tem?
O que raio é suposto eu fazer com isto?
Če pa ga boš videl, naj začnem z besedami, žal mi je.
Se o estás a ver, começo por dizer que peço desculpa.
Ne, samo ne vem, kje naj začnem.
"Não, não. Apenas não sei por onde começar."
Jaz... sploh ne vem kje naj začnem.
Eu... nem sei por onde começar.
Vprašal sem jo, če naj začnem gledati novo TV serijo Flash.
Só perguntei se devia começar a ver a série do Flash.
Sploh ne vem, kako naj začnem.
Andy, nem sei por onde começar.
Poskušal sem ugotoviti, kako naj začnem.
Estava a tentar descobrir como lidar com eles.
Ne vem, kje naj začnem. –Hočem čebelo!
Nem sei por onde começar. - Quero a abelhinha.
Ljubi Bog, sploh ne vem, kje naj začnem!
Santo Deus, nem sei por onde começar!
Kje naj začnem brati Sveto pismo?
É possível que mais livros fossem adicionados à Bíblia?
Pri kateri starosti naj začnem uporabljati linijo Eucerin Hyaluron-Filler?
Em que idade devo começar a usar o Eucerin Hyaluron-Filler + Elasticity?
Kako naj začnem uporabljati aplikacijo Nucleus Smart?
Como faço para fechar o aplicativo Nucleus Smart?
Naj začnem z dobro novico: niso jemalci.
Vou começar com as boas notícias: Não são os aproveitadores.
7.5031249523163s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?